La última carta de JUANITO MORA a su Esposa

Don JUAN RAFAEL MORA PORRAS, ex Presidente de la República, fusilado el 30 de Setiembre de 1860, en la Plaza de El Jobo, Puntarenas, junto al General JOSÉ IGNACIO ARANCIBIA LAGOS, residente en Esparza. El General JOSÉ MARÍA CAÑAS sufriría igual pena, dos días después, en el mismo sitio.

Don JUAN RAFAEL MORA PORRAS, ex Presidente de la República, fusilado el 30 de Setiembre de 1860, en la Plaza de El Jobo, Puntarenas, junto al General JOSÉ IGNACIO ARANCIBIA LAGOS, residente en Esparza. El General JOSÉ MARÍA CAÑAS sufriría igual pena, dos días después, en el mismo sitio. (Pintura al óleo de Aquiles Bigot, de 1860).

.

Pocas horas antes de su fusilamiento, don JUAN RAFAEL MORA PORRAS (Juanito) escribió una carta a su Esposa, así como a allegados suyos.

Debido a su significado humano e histórico, el Ing. Luko Hilje Quirós las recopiló y contextualizó,  interpretando algunos aspectos contenidos en ellas. Compartimos con Usted la correspondiente a doña  INÉS AGUILAR CUETO, su Esposa …

.

Por: Ing. Luko Hilje Quirós ( * )

Conmovedora y desgarradora, dicha carta es un irrefutable testimonio del amor por su esposa e hijos, así como del dolor que laceraba su corazón en tan desesperante y angustioso trance. Es decir, representa una lección de hondura humana.

Cabe indicar que hacia el margen izquierdo del tercio inferior de la segunda página, sendas manchas delatan a dos grandes lágrimas que, tras recorrer el rostro de don Juanito, aterrizaron sobre aquel folio para, como una especie de rúbrica, hacernos estremecernos ante tanta crudeza y dolor aún hoy, 150 años después de su ignominioso asesinato.

Por fortuna, las descendientes de don Juanito accedieron a facilitármela, por lo que pude transcribirla con ayuda de una de ellas, cotejando palabra por palabra y toda la puntuación. Asimismo, por fidelidad histórica, para su publicación aquí he mantenido la carta tal cual, con las abundantes faltas de redacción y ortografía de don Juanito. Aunque en esa época algunas palabras se escribían diferente de ahora, por mi familiaridad con numerosos documentos de entonces puedo aseverar que don Juanito tenía serias deficiencias de escritura, sobre todo ortográficas.

Redactada pocas horas antes de ser fusilado, este es el contenido de dicha carta, escrita con buena caligrafía por ambas caras de dos hojas –es decir, cuatro páginas– de papel grande, tamaño oficio, unidas entre sí:

(OBSERVACIÓN DEL BLOG: Se respeta la grafía de la transcripción, que se corresponde con la ORIGINAL).

.

Puntarenas, Setiembre 30 de 1860

Mi siempre idolatrada Inesita

Te dirijo esta despedida en los ultimos momentos de la vida, son terribles; pero nada temo, solo me inquieta la triste situasión en que quedas viuda, pobre, en el destie­rro y cargada de hijos. Te encargo mucho la educasión de mis hijos, prinsipalmente á Alberto que tiene regular talento. (Don Francisco Yglesias que me bió y me pres­tó servisios y consideración, me á ofrisido bajo su palabra de honor cuidar de la educasión de Albertito; asepta pues su oferta).

Cuida de nuestros hijos y ablales siempre de su desgrasiado padre, para que jamás se mesclen en la política, por que ella es un berdugo que destroza á sus servidores. Nada te digo sobre bolber á este país ó quedarte alla, has lo que quieras. Sobre mis intereces, creo que nada debes esperar, pues Aguilar logrará apropiarse del resto que aun nos queda: el tiene hoi mucha influensia y puede hacer que lo blanco sea negro. En los ultimos momentos de mi desgrasiada existensia declaro como cristiano que soy que Aguilar me debe más de 200.000 $ y que creo y que si el cree en Dios y muere como cristiano pagará a mi familia lo que justamente me adeuda.

Consuela á tu pobre madre y pide a Dios misericordio­so, te de balor para resibir este golpe, y quedar con bida para cuidar de nuestros hijos mientras Dios dispone de todos, pues somos mortales. Recordarás que yo tenía mis motivos para tener tanta repugnansia para inbadir este ingrato país y que lo hize instigado por los que me han sacrificado: Dios les perdone como yo les perdono.

Con mi muerte creo que no podrán remediar nada, pues la complicasión que á engendrado la revolución del 14 de Agosto será fecunda en desgrasias para la Repu­blica, y hoy empiesen las escenas de sangre y dolor: Dios quiera que yo esté equivocado, y que con mi sacrifisio todo se acabe y buelvan la pas y el progreso para estos pueblos desgrasiados.

Cañas y José Joaquin no corren peligro, alomenos asi me lo han asegurado.

No puedes figurarte lo indiferente que me es morir, solo siento la muerte por ti y por mis hijos: Dios les protejerá y la patria aunque cruel con migo, talbes, mas tarde no será lo mismo con mis hijos, pues bendrá tiempo en que balgan algo los pocos serbisios que he prestado en casi la mitad de mi bida.

Cuida de Adelaida y Adelina y que todos pidan a Dios la conformidad nesesaria para resistir este golpe_ Va el último beso para mis hijitos, y tu mi alma pide a Dios por este esposo desgrasiado. Haora boy á ocuparme de lo espiritual, muero como cristiano y confio en Dios que me perdonará mis culpas y que cuidara de ti y de mis hijos.

Mil espreciones á Don Francisco Blanco, que le encar­go el cuidado de mi familia. Saludo a la Señora Montoya y familia y a Doña Nela que cuide de que aprendan á leer los chiquitos, y pidan á Dios por esta victima de pasiones agenas.

Somos mortales y tarde ó temprano se muere, estamos en éste mundo engañoso de paso, y así debemos ber los acontesimientos, ya sean prosperos o adbersos.

Adios, Adios, y Adios á mis hijos_ Tuyo, tuyo hasta el ultimo momento.

Juan R. Mora P.

P.D. Recoge los 3.400 $ que tiene que cobrar Don Francisco Blanco y economiza para que biban”. (sic)

**********************

( * ) FUENTE: Hilje Quirós, Luko. Las horas finales: cartas postreras de Mora y Cañas. Revista Comunicación. Volumen 19, año 31, Edición Especial, 2010.  Instituto Tecnológico de Costa Rica.

____________________

IMAGEN: Wikipedia, La Enciclopedia Libre. Pintura al óleo representando a don Juan Rafael Mora Porras, Presidente de la República de Costa Rica en 1849-1853 y 1853-1859. Realizada en 1860, aproximadamente, por el pintor Aquiles Bigot (París, 1809 – Costa Rica 1884). Obra que se encuentra instalada en la Galería de ex Presidentes de Costa Rica. Asamblea Legislativa.

ESPARZA ROCK: El Reencuentro de EXXEN… 29 Setiembre 2012

EL REENCUENTRO de los integrantes de EXXEN... Excelente Banda de finales de los 90 's y principios del 2000 's...

EL REENCUENTRO de los integrantes de EXXEN… Excelente Banda de finales de los 90 ‘s y principios del 2000 ‘s…

Nos complacemos en darle la bienvenida a un nuevo Colaborador de nuestro Blog “ESPARZA MÍA…”

Se trata del joven JORGE Edo. ZÚÑIGA LÓPEZ, la Mente Maestra de PUNTARENAS ROCK PRODUCCIONES, que durante más de una década se ha dado a la titánica labor de promocionar este Género Musical y sus Intérpretes, a nivel nacional, especialmente de la Región del Pacífico Central.

JORGE Edo. dará cobertura a la información relacionada con el ROCK EN ESPARZA…

¡¡¡  B I E N V E N I D O  !!!

.

Por: Jorge Edo. Zúñiga López, de Puntarenas Rock Producciones (*)

Para los amantes del Rock Clásico y de antaño, les contamos que se viene un buen concierto en Esparza.

¿QUÉ?

El REENCUENTRO de los integrantes de una de las bandas de finales de los 90’s y principio de los 2000… Éste es el caso de los titanes de EXXEN, quienes regresarán esa noche para recordar grandes temas icónicos como “Esta Canción”, “Prisionero”…

¿CUANDO?

Este Sábado 29 de Setiembre.  HORA:10 p.m.

¿DÓNDE?

ESTUDIO POP, Macacona, Esparza, Puntarenas

.
* * *  A  L  I  N  E  A  C  I  Ó  N   * * *
Vocalización: LA ARAÑA
Bajo: MIGUELÓN
Guitarra: CHICHA
Tarros: GUSTAVO FALLAS
.
ADEMÁS: Músicos y Bandas Invitadas y Open Mic…
¡¡¡NO TE LO PIERDAS!!!
Esperen más noticias… lml lml   –  Obviamente estaremos cubriendo este magno evento. jojo
.
TE INVITA:
(*) PUNTARENAS ROCK…  El Sitio Oficial del Rock en nuestra Provincia…

Cimarrona LOS COYOCHES: Parte de nuestra Cultura

Cimarrona LOS COYOCHES, Esparza, Puntarenas (Costa Rica)

Los Profesores Jonatán González y Gabriel Rojas de la Cimarrona LOS COYOCHES, Esparza, Puntarenas (Costa Rica), actuando en el programa Matutino BUEN DÍA,  de Teletica Canal7

.

LAS CIMARRONAS SON PARTE DE NUESTRA CULTURA COSTARRICENSE

Por: Manuel Sancho (*)

14 de Setiembre de 2012. A través del arte, también se hace patria y una cimarrona de Esparza en Puntarenas, es prueba de eso. Desde que iniciaron su trabajo, hace 2 años, innovan el estilo de la cimarrona, pero no se detienen ahí, quieren dejar un legado en la comunidad.

La pasión por la música es parte de los integrantes de la Cimarrona “Los Coyoches”. El grupo nació cuando se unieron Jonatán González, Gabriel Rojas y Orlando Vega, tres educadores de música oriundos de Esparza, con la idea de variar el “fara-fara-chin”.

De canciones folclóricos costarricenses como pasión, pasan a otras tonadas nacionales y hasta ritmos populares del momento, como reggaetón. De acuerdo con ellos, Fue todo un atrevimiento y un reto que los músicos decidieron tomar.

Pero además de amenizar actividades, presentarse en centros educativos o en el parque de la comunidad, Los Coyoches quieren dejar lecciones a jóvenes de la comunidad. Los veteranos del grupo tuvieron la idea de crear una academia de artes integradas, que no solo enseñe música, también teatro, danza y más.

La Academia de Artes Integradas Los Coyoches realizará el proceso de matrícula la próxima semana, de lunes a domingo. E iniciarán clases en octubre, así como los jóvenes del grupo han respondido, esperan que la escuela atraiga al resto de la juventud espartana.

El nombre de Los Coyoches viene de un pueblo indígena que alguna vez ocupó la tierra que hoy es Esparza. Hoy estos músicos, son apasionados jóvenes y veteranos que promueven la cultura en su pueblo, a ritmo de cimarrona.

.

*****************************

OBSERVACIONES del BLOG:

1) Visite el sitio del Programa BUEN DÍA (Canal 7), por medio del enlace que brindamos al final de este artículo, y admire el Reportaje realizado a la Cimarrona LOS COYOCHES, de Esparza.

2) En realidad, el nombre de Los COYOCHES procede del Cacique Coyoche, rey de la tribu huetar que tuvo su asentamiento en el territorio situado entre Esparza y Jesús María).

.

_______________________

(*) Manuel Sancho, Periodista de Teletica Canal 7. Adaptación: Teletica.com. Pubicado el 14 de Septiembre de 2012.

FUENTE:  http://www.teletica.com/noticia-detalle.php?titulo=Las-cimarronas-son-parte-de-nuestra-cultura-costarricense&id=145217&idp=3&sub=22

Oficial de Tránsito JUAN GERARDO ZÚÑIGA: Más allá del deber…

Sr. Juan Gerardo Zúñiga Rodríguez, Oficial de Tránsito.

Sr. Juan Gerardo Zúñiga Rodríguez,  Oficial de Tránsito ejemplar.

.

Un Oficial de Tránsito Esparzano es símbolo ejemplar de su Profesión

.

Por: Licda. Silvia Bolaños Barrantes (*)

21 de Setiembre de 2012. Ayer, un Oficial de Transito de Puntarenas, Juan Gerardo Zúñiga Rodríguez, haciendo un cumplimiento a un vehículo mal estacionado, escuchó los gritos de los pasajeros de un bus de la Ruta Puntarenas – San José que indicaban que estaban asaltando un bus.
.
El Oficial que pudo haber continuado atendiendo al infractor y dejar el caso a la Fuerza Pública, no lo pensó dos veces para tomar su motoclicleta y disponerse a socorrer a los usuarios del servicio, ya que el presunto asaltante, al escuchar las sirenas, se lanzó por un barranco.
.
No obstante, para el Oficial, su deber iba más allá de permitir que el asaltante huyera y le dio persecución hasta que lo encontró escondido en una alcantarilla, en medio de matorrales, obligándolo con su arma de reglamento a salir y procediendo con su captura.
.
Después de muchas horas, el Oficial aún seguía en el Juzgado de Flagrancia, sin almorzar, a la espera de ser atendido y dar su declaración para que este delincuente fuera sacado de circulación. Bendita burocracia.
.
Probablemente, para muchos es un caso de cumplimiento del deber. Para mí, es un acto para reconocer y admirar, porque nos desgastamos en cuestionar lo negativo y nos cuesta tanto resaltar lo positivo del Policia de Tránsito.
.
Yo sé, Juan Gerardo, que probablemente esto no salga en las noticias, porque estas acciones no siempre se reconocen, pero reciba de mi parte mi agradecimiento y reconocimiento por devolvernos la fe en nuestra querida Policía de Tránsito.
.
**********************************
Licda. Silvia Bolaños Barrantes

Licda. Silvia Bolaños Barrantes

(*)  La Licda. Silvia Bolaños Barrantes es Directora Ejecutiva del Consejo de Seguridad Vial (COSEVI),  Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT).
.
Esta nota fue compartida por la Licda. Silvia Bolaños Barrantes en la Red Social de Facebook . Evidenciamos nuestra gratitud para con tan distinguida Funcionaria por otorgarnos el respectivo permiso para realizar esta publicación.

Hoy… PRIMER VARIETTÉ ESPARZANO (DÍA DEL JOVEN)

Primer VARIETTÉ  ESPARZANO, hoy 21 de Setiembre de 2012

Primer VARIETTÉ ESPARZANO, hoy 21 de Setiembre de 2012

.

Por: Jocksan Salazar (*)

¿QUÉ ES UN VARIETTÉ?

El varieté es un espacio abierto de artistas del pueblo para el pueblo, donde se demuestran los diferentes talentos de nuestra comunidad.

¿DÓNDE?

En Amerikanoestudios, detrás del ICE, Esparza, Puntarenas.

¿A qué hora?
04:00  Talleres de:
-Parkour con Manfred Castro (Liberia)
-Malabares con Ernesto Elizondo (Liberia)

05:00 pm Saldremos del Parque de Esparza con un pasacalles con monocilos, malabares, pregoneros, tambores (pueden ser ollas de la casa).

06:00 pm Empezaremos la actividad artística.

¿Qué habrá?
Malabares – Parkour – Zancos – Música – Poesía – Teatro y más…

.

–  TOTALMENTE   GRATIS  –

.

El área para el publico sera alfombrada, ademas de la presencia de multiples diseños de PUFF OWN.

Habrá dónde guardar sus zapatos, así que tomemoslo en cuenta en la vestimenta, para que todos estemos mas que cómodos, contentos.

.

Patrocinador: AMERIKANOESTUDIOS

.

**************************************

(*) Jocksan Salazar, colaborador de la Academia Holística y Auténtica AMERIKANOESTUDIOS.

ESPARTA tuvo Ferrocarril durante 73 años

Locomotora "María Cecilia", construida en 1898, en los EE.UU., que prestó servicio en el ramal Esparta-Puntarenas.

Locomotora “María Cecilia”, construida en 1898, en los EE.UU., que prestó servicio en el ramal Esparta-Puntarenas.

.

ESPARTA, Abril de 1974. Por 73 años el pueblo de Esparta contó con los medios de transporte que facilita la línea férrea.

El primero de febrero de 1880, se inauguró solemnemente el ramal que la unía con Puntarenas, (por parte del General Tomás Guardia Gutiérrez).

El acontecimiento fue muy festejado. En 1953, fue levantado en forma definitiva este ramal, por estimarse que su existencia estaba dejando pérdidas a la empresa ferrocarrilera, ya que toda la gente prefería trasladarse y enviar sus fletes por carretera.

Setenta y tres años de servicios de ferrocarril terminaron en esta forma para los espartanos.

El Ferrocarril, por este motivo indemnizó a dicho pueblo por los perjuicios que podría acarrearle con la supresión de la vía.

Fue así como entregó más de ₡250.000,00 (doscientos cincuenta mil colones) en abonos de ₡30.000,00 (Treinta mil colones) por año, dinero que sirvió en parte para financiar la (construcción) de la cañería (acueducto).

.

********************************

FUENTE: La República.Suplemento “Cuatricentenario de Esparta”. 27 de abril de 1974.

AMERIKANOESTUDIOS: Carta al UNIVERSO

AMIG@ del Blog “ESPARZA MÍA…” nos complacemos en presentarles este artículo de nuestros Amig@s y Colaboradores(as) de la Academia Auténtica y Holística AMERIKANO ESTUDIOS, con sede en la Ciudad Primada del Espíritu Santo de Esparza.

.

ESTIMADO UNIVERSO:

Junto a los vientos de verano de Marzo de 2011, vino la posibilidad de un e-studio nuevo de enriquecimiento en Esparza. AMERIKANOESTUDIOS abrió sus puertas en esa fecha ofreciendo estudios tanto para niños y jóvenes, como también para adultos.

Nuestro objetivo, desde el principio, es ser el eslabón perdido en una educación basada en raíces, y que sea cultural y sosteniblemente comprehensiva. Por ello, asistimos a nuestros estudiantes en un viaje hacia su patrimonio local, el arte, la música, el pensamiento crítico, la sostenibilidad, las artes teatrales y el desarrollo del inglés como segundo idioma, con la intención de proveer acceso a aprendizajes y conocimientos inalcanzados por la institución estándar.

No somos un programa de tutorías, aunque nuestros estudiantes excederán más allá de los niveles deseados, tanto en lo público como en lo privado, ya que la información es reforzada a través de estrategias de profundo aprendizaje a largo plazo.

.

Cuando quieres algo, todo el universo conspira para que realices tu deseo.

– Paulo Coelho

.

Basamos nuestras técnicas de enseñanza-aprendizaje en la práctica y el descubrimiento. Les enseñamos a nuestr@s chic@s a convertirse en excelentes ‘aprendedores’ independientes y a cómo ‘sacarle el jugo’ a toda instrucción, sin importar dónde ocurra ésta. En AMERIKANOESTUDIOS se aprenden verdaderas habilidades, ya sea en cuanto a la construcción, botánica, conocimiento o el debate.

Nuestra meta es que cada estudiante florezca como un individuo con habilidades, virtudes y entendimientos, que mantengan y promuevan la salud de comunidades diversas empapadas en la paz, continuando así la reputación que Costa Rica tiene en todo el mundo.

Atentamente,

Carlitos & Ron, y nuestras familias….

Mentores de AMERIKANOESTUDIOS

.

GALERÍA   de  IMÁGENES  de AMERIKANOESTUDIOS

.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

.

Información acerca del Programa de Estudios de AMERIKANO ESTUDIOS

AMERIKANOESTUDIOS ofrece un ámbito de acceso a nuestros talleres para así alcanzar las variadas limitaciones de tiempo y presupuestos de cada hogar:

.
Matrícula

.
PROGRAMA KIDS (de 3 a 12 años)  –  PROGRAMA TEENS (de 12 a 17 años)   ( * )

A) 5 días a la semana (20 horas)
B) 3 días a la semana (12 horas)
C) 2 días a la semana (8 horas)
D) 1 día a la semana (4 horas)

.

HORARIOS ( * ) Usted escoje el que resulte conveniente para Usted:

1) 8 a.m. – 12 p.m.
2) 1:30 p.m. – 5:30 p.m.
3) 3:30 p.m. – 5:30 p.m.

.

PROGRAMA ADULTOS (de 18 – 76 años)

1 día a la semana (4 horas)

.

IDIOMAS

Inglés, Nórdico antiguo, Náhuatl, Lenguas Sami, Lenguas Mayas, Idioma Ute, Francés, Chino mandarín, Portugués, Catalán,  Español, Griego antiguo, Latín,  Ruso y Alemán.

.

CONTÁCTENOS

Teléfono Móvil: 8869- 0591

Correo Electrónico: carlitosgringo@gmail.com

Dirección: 100 metros al Este y 50 al Norte de la Sucursal del Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), Esparza, Puntarenas, Costa Rica.